Oscar La Rosa

Oscar La Rosa

Narrator/Dubber, Translation
PDF
E-maillarosaoscar.bz@gmail.com
Phone+39 349 4257328
Short description

Since 2000 freelance translator and voice-over for TV dramas, documentaries, news reports,TV series, radio dramas, TV and radio commercials and jingles.
Since 2010 voice-over for temporary exhibitions at the Gardens of Trauttmansdorff Castle.

Show all  arrow down icon

Filmography

Narrator/Dubber
Year Title Director Production company Section
2021 Ara Pustertal Manfred Feichter Manfred Feichter Video Production Corporate film
2021 Leonardo Naturmuseum Bozen Video clip
2021 Human Life Thomas Perathoner 44 Production – Thomas Perathoner Documentary
2018 Wella Professional Jacopo Cera B-Side Production Roma Commercial
2016 Heavy metal Georg Zeller Archäologiemuseum Bozen Video clip
2014 Frozen stories Georg Zeller Archäologiemuseum Bozen Video clip
2011 Botanische Unterwelt Gärten von Schloss Trauttmansdorff Video clip
2011 Inside Ötzi Martin Thaler Martin Thaler Video clip
2008 Margarete - Die letzte Gräfin von Tirol Angelika Gruber Angelika-Gruber-Filmproduktion Feature documentary
Translation
Year Title Director Production company Section
2009 Mein halbes Leben Marko Doringer Filmfabrik Marko Doringer Filmproduktion Feature documentary
2004 Alarm für Cobra 11 Axel Barth Polyphon / RTL Television series
2003 Unser Charlie Monika Zinnenberg Grundy UFA TV Produktions / ZDF Television series
1998 The Promise Margarethe Von Trotta Bioskop-Film GmbH (München) Feature film

Education

Period Institution/Location
1999 - 1999 Scuola superiore per interpreti e traduttori, Forlì
1989 - 1996 Università di Bologna
1992 - 1993 Scuola di Teatro di Bologna Galante Garrone
2002 - 2002 Scuola di doppiaggio Mario Maldesi - Roma