Polvo Seran
Carlos Marques-MarcetClaire e Chalo vivono un legame indissolubile che li unisce per tutta la vita, ma quando Claire scopre di avere il cancro ricorda a Chalo il loro vecchio patto: morirà alle sue condizioni, quando lo deciderà. Chalo ricorda che il patto andava oltre: dove va uno, l'altro lo segue. Quindi, lo faranno insieme con l'aiuto di un'organizzazione di morte assistita in Svizzera. Quando Claire perde temporaneamente le gambe, comunica la sua decisione a Morgana, la loro figlia. Pochi giorni dopo, il figlio di Chalo, Manuel, e la figlia di Claire, Lea, si riuniscono con le loro famiglie per festeggiare l'inaspettato matrimonio dei genitori. Tutti sanno del piano di Claire, ma quando Morgana scopre per caso che anche Chalo ha intenzione di morire, lo dice a tutti, provocando le reazioni più disparate in famiglia. Il giorno dopo, Chalo, Claire e Morgana si recano in Svizzera e incontrano Inger, la volontaria dell'organizzazione. Nei suoi ultimi giorni di vita, Claire oscilla tra vitalità e fragilità, cercando di trovare la forza per affrontare ciò che sta per accadere.